Agency for material transformation

ENG

Agency for Material Transformation is an exhibition and a discursive space that takes place in the canteen of a former spinning factory in Hof, Germany. The Agency, initiated by the artists Vik Bayer and Michael Reindel, takes the material change happening in the region as a starting point for artistic work.

For years, the Franconian Forest has been in a process of dying due to extreme drought and the resulting expansion of the bark beetle. Two years ago, Amazon inaugurated a new fulfillment center, which has been operating continuously in three shifts ever since. Local environmentalists have made it their mission to save one of the oldest surviving species on Earth from extinction.

Moving within this web of information and engaging with the people and the region’s environment, the exhibition responds artistically to these circumstances. The canteen of the spinning factory, which went bankrupt only a few months before the opening of the exhibition, becomes a space for infrastructural speculation: How else could we organize? What else could we produce?

DT

Agentur für materielle Veränderung ist eine Ausstellung, die in der Kantine einer ehemaligen Spinnerei in Hof, Deutschland, stattfindet. Die von den Künstler:innen Vik Bayer und Michael Reindel initiierte Agentur nimmt die materielle Veränderung in der Region zum Ausgangspunkt künstlerischer Arbeit.

Seit Jahren befindet sich der Frankenwald im Prozess des Sterbens aufgrund enormer Dürre und der damit verbundenen Verbreitung des Borkenkäfers. Vor zwei Jahren eröffnete Amazon ein neues Fulfillment Center, das seither ohne Unterbrechung im Dreischichtbetrieb läuft. Lokale Naturschützer:innen haben es sich zur Aufgabe gemacht, eine der ältesten überlebenden Spezies der Erde vor dem Aussterben zu bewahren.

Innerhalb dieses Netzwerks an Informationen und im Austausch mit Menschen und der Umwelt der Region reagiert die Ausstellung auf die Gegebenheiten. Die Kantine der Spinnerei, die nur wenige Monate vor Ausstellungseröffnung in Konkurs ging, wird zum Raum infrastruktureller Spekulation: Wie könnten wir uns organisieren? Was könnten wir produzieren?